Mi is ez a blog?


A blog továbbra is megmarad, de frissülni már nem fog.

2014. december 22., hétfő

Költözés

Ezaz! Sikerült legalább ezt befejezni ma! :D

A weblap elkészült, és mindenkit ugyanilyen, ha nem nagyobb szeretettel várok^^


Ne aggódjatok, a blog nem tűnik el, viszont frissítve már nem lesz. A régebbi bejegyzéseket olvashatjátok itt, néhányat pedig a honlapon is.

Igen, én még ébren vagyok... :D

Úgy döntöttem, mégiscsak költözünk, mert ez kezd átláthatatlan lenni és kicsúszni a kezeim közül...

A weblap nagyon nagyon béta verzió, egyelőre csak a kinézet van kész és az oldalak kerültek be a főmenübe. Akit érdekel, lesse meg, milyen lesz az új helyünk, remélem, elnyeri a tetszéseteket^^

Most pedig megyek aludni, és holnap remélhetőleg befejezem a weblapot és a MyDol 6. részének fordítását is...


2014. december 21., vasárnap

[Ihletroham és szómenés]

Ma is haladtam a MyDollal, viszont rá kellett jönnöm, hogy nem fog menni a rész egyben. Ketté lesz vágva, méghozzá elég hülye helyen, ezért bocsánatot is kérek. Lesz egy 28 perces és egy kb. 16 perces darab. Most tudatosult bennem, hogy nem azért lassú a programom, mert jobban terhelném, mint eddig, hanem mert valahol 25-6 perc körül túl sok lesz neki a feliratfájl.

Szóval holnap kimentésre kerül az első rész, és remélhetőleg innentől felgyorsul a fordítás folyamata, most már tényleg... Mert kezdem én is unni, hogy ennyit kell szenvedni egyetlen résszel, és nagyon mennék már tovább a következőre.

A mai részben folytatódott a sportverseny, jobban szólva véget is ért. A srácok pedig megérkeztek egy fodrászszalonba, hogy megkapják a frizurájukat a debütáláshoz. A legutolsó mondat, melyet lefordítottam Ken hajára vonatkozik, szerintem még összeszenvedem a többiek hajának megtárgyalását is, és majd akkor vágom el a részt, amikor mennek a fodrászolás műveletét végrehajtani.

Igen, este van, és ihletet kaptam ettől a rádióműsortól, amit az imént néztem - ez egy kínai rádióműsor a VIXX-el, és December 7-ei, ezt is tervezem majd lefordítani, ha rádióműsorokra kerül a sor -, viszont nem olyan résznél tartok az irományomban, amilyet ilyen írói kedvvel folytatni lehetne, úgyhogy ah >< Nem tudok erre a számra akciójelenetet írni, márpedig ez megy megállás nélkül a fejemben és a lejátszómban is.
Elnézést a sok fecsegésért, csak magától jön :,D Nem tehetek ellene semmit, író vagyok, és ez a random órákon át tartó dumálás egyfajta mellékhatás...

Hogy egy kis előremutató tervet - illetve ötletet, mert ez még messze áll a tervtől - is hozzak, ma az a hihetetlenség jutott eszembe, miért is ne szedjem össze az eddigi összes VIXX fellépést linkekkel egyetlen listába? Nos, utánanéztem, és már van ilyen lista, de csak a jekyll album aktivitásig, és abból is csak 4 darab G.R.8.U fellépés. Szóval ha majd olyan kedvem lesz, lehet, hogy elkezdem összegyűjtögetni a fellépéseiket onnantól kezdve, ahol a koreai gyűjtők abbahagyták. De ez még csak ötlet, nem terv xD Ja, és ha esetleg kíváncsiak vagytok a listára, akkor kattintsatok ide, bár koreai az oldal, ez teljesen lényegtelen, ugyanis, aki eljut odáig, hogy megtalálja bal oldalt a lenyitható kis listákat albumonként különszedve, és eszébe jut rákattintani az ott lenyíló listában az egyik elemre, az már nézheti is azt a fellépést, amire rákattintott :D Szerintem ez nem nagy feladat, és bárki számára önerőből teljesíthető :D Ha kíváncsiak vagytok, melyik fellépés milyen műsorban van, és nem tudtok hangult olvasni, de meg tudjátok különböztetni a szövegeket, akkor felsorolom a "legfontosabbakat", azaz amelyikkel a leggyakrabban találkozhattok:

MCD - ez az M!CountDown

뮤직뱅크 - Music Bank

인기가요 - Inkigayo

쇼챔피언 - Show Champion

És persze van ma nap képe is, hogyne lenne :D És nem, ennek kivételesen semmi köze nincs ahhoz, hogy Ravi a kedvencem, csak szimplán nincs a többiekről ilyen pöpec kis képecském xD Tehát Ravi, aki terhes lett... Várjunk csak???!!!


2014. december 20., szombat

A Jellyfish Entertainment bemutatja: VIXX! - 3. rész

A Jellyfish Entertainment bemutatja: VIXX!
Külső, hang, érték a maximumon
3. rész – On and On
2012. Május 24-én napvilágot látott egy hat fős fiúcsapat Dél-Koreában, mely azóta töretlenül hódítja meg lányok ezreinek szívét világszerte. Népszerűségük már most sem kicsi, ám jövőjük is ígéretesnek mutatkozik. Jártak már Amerikában, Ázsia több pontján, sőt, Európában — többek között idén Szeptemberben kis hazánkban — is. Az alábbi sorok róluk szólnak majd, a kezdetről, a folytatásról, és a véget nem jelentő jelenről.

Hogy miről is van szó? Egy kis áttekintés a VIXX-ről, a tagokról és a koncepcióikról. Kinézet, MV, koreográfia, igyekszem mindent előbb objektíven bemutatni, majd közlöm a saját személyes véleményemet is.


„Kész vagyok a szenvedésre”

Kicsivel kevesebb, mint fél év után a VIXX ismét visszatért! A koncepciónak ezúttal köze sincs a rózsaszínhez, sem a vidámsághoz vagy épp a játékokhoz. 2013 elején hat vámpír érkezett, akik készen állnak a szenvedésre. 

Na de miért is kellene nekik szenvedniük? Ez az, amire csupán MV-re támaszkodva ismételten nem kapunk választ. Halvány sejtelmünk lehet róla, mi is a lényeg, de az biztosan nem fedi a dalszöveget. Úgy tűnik, a VIXX klipjei csupán díszletet képeznek a dalszöveghez, nem pedig annak értelmét próbálják közvetíteni. 

A koreográfia — ahogy azt a VIXX-től vártuk — szépen felépített, lendületes, és az általam „csapatelemeknek” hívott részekből — azaz azok a mozdulatok, melyek csakis és kizárólag csapatosan formálhatók meg — sem szenved hiányt. A legjobb példa erre Ravi rapjének kezdete, amikor hárman láncot formálnak, melynek közepére Ravi rádől, és ketten a két széléről felhúzzák a láncot, álló helyzetbe emelve ezzel Ravit. 

Azt viszont meg kell említenünk, hogy ez az a klip, amely mondhatni hemzseg a hibáktól. Bár háttértörténetnek tudnunk kell, hogy a koreográfiát az utolsó pillanatban változtatták meg, Leo mégis ront, rögtön az első táncos jelenetnél rossz lábához teszi a kezét, illetve N is a másik kezével nyúl előre, mint amellyel kellene — ez nagyon rövid ideig látszik csak, így nem annyira feltűnő. 

A kis kitérő után térjünk vissza a dalszövegre. A szöveg szerint azért kellett a fiúknak felkészülnie a szenvedésre, mert a lány, akit szeretnek, csak játszik velük, ám ők ezt nem hajlandók elfogadni. A játékszerű szerelem után most a vak, fájdalmas szerelmet mutatják be nekünk. 

A koncepció érdekessége, hogy Hyuk ötlete volt a vámpír téma, miután látta a Twilight című filmet. Az onnan szerzett ihletből született a téma és a ruha kis csillogós kövekkel díszítettsége is. 

Helyszínekről is szólva, a Rock Ur Bodyhoz hasonlóan öt díszletünk van, lássuk őket sorjában.


Egy börtönből indulunk, ahol a fiúk elsőként láncra verve, bekötött szemmel jelennek meg, elnyűtt rabruhában. Fogvatartóik pedig egytől egyig katonanők. Innen úgy kerülünk át a következő helyszínünkre, hogy a csapat tagjait egyesével kilövik az űrbe.


Minden tag külön kapszulában utazik az űrben, ez is külön helyszín, hiszen az első refrén erejéig a kapszulákban maradnak, és csak szállnak az úti cél felé. Itt senkin sincs ruha, csak a kapszula ablakán át láthatjuk őket.


Érkezésük után kiszállnak, egy kihalt, sivatagos bolygóra. A háttérben az űr és a Hold látszik, a csapat pedig sötétkék ruhákon viseli magán a már említett csillogós kövecskéket.


A negyedik és ötödik háttér lényegében ugyanaz, csak az egyik világos, míg a másik sötét. ROVIX itt jelenik meg fizikai valójában, mintha egy eldőlt szobor lenne, amit lassacskán betemet a homok. A világos környezetben már fekete szerkókban feszítenek a fiúk, fehér cipőkkel.


A sötét háttérben megmarad a fekete szerkó, ám kapnak egy igencsak vicces kiegészítőt. Fekete keretes szemüveget, ami neonfénnyel világít. Valószínűleg a vámpírok éjszakai életmódját hivatott szimbolizálni ez a kellék, ám ez nem hivatalos információ. 

Hogy most mely szín a domináns? Egyértelműen a sötét, hideg színek, erős kontrasztot képezve az eddigi koncepciókkal. Főleg a szürke, fekete és kék jelenik meg mind ruházatilag, mind háttérileg.
A frizurák pedig…



N ezúttal fazonjában nem változott, színében viszont annál inkább, hiszen feketéről fémszürkére váltott. Mindenki viselt sárga kontaktlencsét a koncepcióban, elvégre vámpírok vagy mi a szösz. N továbbra is megmaradt bolondos vezetőnek, akik bár gondját viseli a többieknek, gyakran az agyukra megy a piszkálással. A tagok pedig nem hagytak fel N szekálásával a sötétebb bőrszíne miatt, ez a koncepció pláne illik hozzá.








Leo ismételten felzselézett hajjal mutatkozik, ám ezúttal kissé balra csapva, és vörösen. Különösebb indok nincs emögött a hajstílus mögött, leszámítva azt, hogy minél extrémebb és vámpírosabb, annál jobb. Mi az, ami bármikor képes magára vonni Leo figyelmét? Az állatok és a kisgyerekek. Amikor meglátja őket, menten elmosolyodik, és nem érdekli többé a kamera sem.







Ken jobbra fésülve hordja a haját, mely fekete színt kapott. Ezt a stílust magabiztosan viseli, és oka is van rá, hiszen jól illik az arcához. Amivel Kent cukkolják, az a nagy orra, és ráragadt a „Kenjumma” becenév is, mely a Ken és az ajumma szavak kombinációja. Az ajumma idősebb nőt, nénit jelent. A nevet Ken a bohóckodásai során sokszor bemutatott, idős néni imitálása miatt érdemelte ki.







Ravi, nos, ő egy külön történet ismételten… Narancssárga, felzselézett haja állítása szerint lángokat jelképez, tehát szó szerint lángol a feje. Szeretne minél több extrém hajstílust kipróbálni, ami nem is meglepő eddigi hajkölteményeire visszagondolva. Ravi dalszövegeket és zenéket egyaránt ír, az On and on aktivitás alatt még csak gyakorolt, ám a későbbi lemezeken saját számai is jelentek meg.







HongBin is szabadon hagyta a homlokát, és Leohoz hasonlóan ő is vörösben mutatkozik. Mivel ez a koncepció nem a vidámságról szól, a színpadon nem sokat láthattuk a gödröcskéit, helyette megmutatta a komoly, menő oldalát is. HongBin már debütálás előtt szerepelt egy másik énekes klipjében, mondhatni így kezdődött el színészi karrierje. Sokak szerint színész arca van.









Hyuk lilás fekete hajat kapott, és így vele együtt N kivételével mindenki láttatja a homlokát. Eleinte nehezen jött ki Leoval, mostanra azonban akitől jobban tart, az N. Bár ez valószínűleg azért van, mert a legidősebb általában kötelességének érzi, hogy a legfiatalabbat piszkálja, és ez esetünkben sincs másképp.





Végezetül saját meglátásom. A fiúknak jót tett ez a váltás, így megmutathatták a világnak sokoldalúságukat, az pedig, hogy a Twilightból képesek voltak egy On and ont alkotni, maga a csoda. A koncepcióból N-t és Kent emelném ki, Kennek a legjobb, N-nek pedig a második legjobb, leginkább hozzájuk illő hajstílusa ez. A zene pedig épphogy kicsúszott a top 5-ből, tehát nagyon is jó helyet foglal el a VIXX számai közül. Ez után pedig sokaknak meglepetést okozhatott a következő visszatérésük, ám erről majd a következő cikkben lesz szó.

[Ömmm nincs most erőm kreatívkodni x)]

Ahogy a cím is mutatja, most nincs energiám kreatívkodásra, fordításra végképp. Nemrég értem ugyanis haza, persze mikor tervezek valamit, az sosem úgy sül el, ahogy én azt szeretném...

Fordítás helyett hoztam olvasnivalót, és mindenkitől elnézést kérek a kimaradozás miatt ><

2014. december 19., péntek

KMC Awards

Sziasztok!^^

Újabb szavazást hozok, ezúttal nem érdemel különösebb magyarázatot, mert elég egyértelmű a szavazás menete :D A VIXX sok kategóriában jelölt és a Legjobb Férfi csapat illetve Legjob MV (itt az Error van jelölve) kategóriákban vezetnek a srácok!^^

Itt többször is lehet szavazni, azt még pontosan nem tudom, hányszor egy nap, de hajrá, szavazzunk amennyit csak tudunk^^

2014 év végi fesztiválok a VIXX-el

Sziasztok!^^

Bizonyára tudjátok, hogy December nem csak a karácsony miatt fontos a K-Pop rajongóknak, hanem a különféle év végi díjátadók és fesztiválok miatt is. Ez a bejegyzés folyamatosan frissül majd, amint megtudom, hogy valahol a VIXX is fellép.

Szóval azon év végi nagy bulik listája, amelyen a VIXX is részt vesz:

SBS Music Awards (azaz Gayo Daejun) - December 21

KBS Music Festival - December 26 koreai idő szerint este fél 9-kor, azaz nálunk délután fél 2-kor

És végül egy 2015 januári fesztivál, melyre jelölt a VIXX, a fellépésről pedig egyelőre nincs információ:

Golden Disc Awards - Az év albuma kategóriában jelölt az Eternity

Amint találok mindegyikhez élő online közvetítést, természetesen azonnal belinkelem nektek :D

2014. december 18., csütörtök

[Nagypapa előtt nagypapát utánozni?]

Sziasztok^^

Örömmel jelentem, hogy a kimentést kivéve kész a Mydol 6. részének első fele. Bár nem tudom, még az is lehet, hogy ezt a részt nem vágom ketté, hanem egyben próbálom meg feltenni... Még holnapig eldöntöm :D

A mai részben folytatódott a sportverseny, a 25. percig lement a harmadik versenyszám, és megjelent valaki, akit csak a legjobb idol sportolóként emlegetnek, hogy versenyezzen a VIXX-el. Hogy ki nyert az előző két meccsen, nem árulom el, annyit viszont mondhatok, hogy a srácok hősiesen küzdöttek^^

Mivel holnap - hála az égnek *-* - egyedül a karácsonyi műsorra kellene bemennem, amely nem kötelező, a fordítás kilátásai meglehetősen kedvezőek. Amint befejeztem a remekművemet, nekiveselkedek. Azt viszont előrevetítem, hogy valószínűleg karácsonyig már nem tudok újabb részt kiadni. Legközelebb Januárban várható MyDol, ha kész lettem a 6. résszel.

A nap képe pedig? Nos, egy igencsak izgalmas képpel készültem mára. Ki találja ki, kik rajtolnak éppen? :D


2014. december 17., szerda

A Jellyfish Entertainment bemutatja: VIXX! - 2. rész

A Jellyfish Entertainment bemutatja: VIXX!
Külső, hang, érték a maximumon
2. rész – Rock Ur Body
2012. Május 24-én napvilágot látott egy hat fős fiúcsapat Dél-Koreában, mely azóta töretlenül hódítja meg lányok ezreinek szívét világszerte. Népszerűségük már most sem kicsi, ám jövőjük is ígéretesnek mutatkozik. Jártak már Amerikában, Ázsia több pontján, sőt, Európában — többek között idén Szeptemberben kis hazánkban — is. Az alábbi sorok róluk szólnak majd, a kezdetről, a folytatásról, és a véget nem jelentő jelenről.

Hogy miről is van szó? Egy kis áttekintés a VIXX-ről, a tagokról és a koncepcióikról. Kinézet, MV, koreográfia, igyekszem mindent előbb objektíven bemutatni, majd közlöm a saját személyes véleményemet is.


„Ez a játék többé nem állhat meg”

Alig 3 hónappal a közéletbe robbanás után a VIXX visszatért! Második koncepciójuk 2012 Augusztusában a játékok világát jeleníti meg, mindenütt pixelek, életerő pontok, karakterek és persze a játékos sem maradhat ki. De vessünk csak egy alaposabb pillantást erre az új, rózsaszín dologra.

Ahogy az album borítóján is látszik, a Super Herohoz hasonlóan a világos — elsősorban a rózsaszín, piros és a sárga —, vidám színeken van a hangsúly. Mit várunk hát egy ilyen borító mögött megbújó zenétől, illetve kliptől?

Az MV ez esetben is több, mondhatni rengeteg helyszínen játszódik. A ruházat ismét helyszínenként váltakozik, tehát a klip forgatása alatti átöltözések száma meglehetősen magas volt. Ez azonban nem rettentette el a fiúkat a kemény munkától, aminek meg is lett az eredménye.

A szöveg nem értése itt is igencsak alapos fejtörést okoz azoknak, akik mégis meg szeretnék érteni a videó üzenetét, értelmét. Bár még mindig java részben a tagok egyéni szereplését és a koreográfiát látjuk, megjelenik egy, a VIXX-en kívül álló szereplő is, ami egy kisebb fajta történetet máris ad a klipnek. Ez a szereplő nem más, mint egy másik K-Pop — ám lány tagokból álló — csapat, a SISTAR egyik tagja, Dasom. A kis történetünk pedig, melyet az ő belépésével kapunk, csupán egyetlen helyen reflektálja a dalszöveget, ezen felül egy teljesen más sztorit ír le.

A dalszöveg ugyanis nem arról szól, hogy valaki belopózik egy elhagyatott, retro játékterembe, ahol egyetlen működőképes játékgépet talál, majd pedig a benne szereplő karakterek hirtelen megjelennek a valóságban. A szöveg valójában nem mindennapi módon közelít meg egy érzést: a szerelmet. Az érzést játékokhoz hasonlítja. Megjelenik hasonlatként a tetrisz, a hullámvasút, a kirakós, de még egy pár szó erejéig az RPG típusúak is. Az egyetlen pont pedig, ahol a videó tükrözi a dalszöveget az, amikor a tagok kitörnek a játékgépből, és hirtelen megjelennek Dasom előtt. Itt ugyanis a dalszövegben ez áll: „Ez a gomb a kulcs, mely hív engem; nyomd meg, és közelebb kerülünk egymáshoz”

A dal, a díszletek és a tánc azonban teljes mértékben átadja azt a felpörgetett, felvillanyozott érzést, amelyről az egész szöveg szól. A koreográfia is ennek megfelelően pörgős, lendületes, jól tartja a zene gyors ütemét.


Első helyszínünk a már említett, elhagyatott játékterem, itt Dasom szerepel csak, amint bőszen próbál a régi játékgépekbe életet lehelni. Természetesen nem lehet kihagyni innen sem ROVIX-et, és a hatalmas „VIXX ROCK UR BODY” felirat is a díszlet részét képezi.


A második háttér a játékgép belseje, ebből is az első féle — a játék belsejében ugyanis több variáció is készült helyszínekből. Itt szinte mindenkin van valami rózsaszín illetve piros, de valamilyen formában minden tagnak jól beleillik az öltözéke a háttérbe.


A játék belsejének másik helyszínei konkrétan a játékot mutatják be, hol fehér, hol fekete, hol az előzőhöz hasonló, ámde világos kiadású háttér előtt. Itt minden tag külön karaktert alakít, vannak képességeik, élet és varázserő pontjaik, melyek szintje folyamatosan változik. Ruházatot tekintve itt az egyszerűbb, kevésbé rikító színek dominálnak, mint pl. a drapp, fekete, szürke.


Következő helyszínünk egy teremhez hasonló, hajlított falú tér, melynek a hátsó falát kivéve minden része fehér. Ez az ’egyszerű, de nagyszerű’ tér csak a koreográfia jeleneteinek ad otthont, illetve a tagok egyéni jeleneteiből néhánynak. A ruhák itt egytől egyig a drapp színt helyezik előtérbe, Ravit idézve „szafari hangulatúak”. Talán csak N, Leo és Hyuk cipője a kivétel, hiszen ezek pirosak és fehérek.


Az utolsó helyszín ismét a játékterem, ám más elrendezésben, hogy a fiúk elférjenek táncolni. Itt azonban ismét újabb ruhakölteményekben láthatjuk őket, melyek közül újra sokban megjelenik a drapp, a szürke, és itt is a mattabb színek dominálnak, kevés az élénk szín — leszámítva Ken és Hyuk nadrágját, melyek narancssárga és piros színekben pompáznak. 

A következtetés pedig ismételten: bár a háttér és a hangulat az élénk színeket tartja eszünkben, ruházatilag a kevésbé rikító drapp nyerte a főszerepet. Most pedig elérkezett az idő a hajstílusokra.


N ehhez a koncepcióhoz már kevésbé hullámos, fekete hajat kapott, megőrizve eddigi hosszát. Az előzőhöz hasonlóan ez a stílusához, és az arcformájához is megfelelően passzol. Személyiségéből kiindulva illik hozzá az album hangulata és témája. Ugyan N vezetőként vigyáz a VIXX-re, viselkedése alapján valószínűleg nem sokan tippelnének arra, hogy ő a legidősebb tag.






Leo haja csak annyiban változott a Super Herohoz képest, hogy felül hosszabbra növesztette. Ez már jobban illik az arcához és a személyiségéhez is. Csendes, nem bohóckodik sokat, és mosolyogni is ritkán látjuk. Azonban ne higgyük, hogy Leo nem is képes ezekre, csupán kényelmesebben érzi magát, mikor csak a tagok veszik őt körül, és nincs velük kamera.







Ken nagy változáson ment keresztül hajstílust tekintve. Egyenes, az MV-ben még világos barna, ám a fotósorozatukon már fekete hajjal jelenik meg. Személyiségéhez az előző stílus jobban illett, viszont eredeti hajviseletéhez ez áll közelebb. Ken nem csak hogy szerepelni szeret, de a csapat fő mókamestere is, bohóckodásával általában megnevetteti a többieket még legrosszabb napjaikon is — Leot kivéve.






Talán Ravi haja sikeredett a legfeltűnőbbre mind közül. Piros, szinte pinkbe átcsapó hajszíne, egyenes és ezúttal bal oldalt hosszabb formája igencsak kiemeli a többiek közül. A klip világába így ő illik bele leginkább hajstílusilag is. Ravit tartják a csapat álomszuszékjának, aki bárhol, bármikor képes elaludni, még a próbateremben is. Amikor azonban ébren van, akkor élénk, és aktívan részt vesz a poénokban.






HongBin is erős változáson esett át, eltűnt ugyanis a hosszú haja, így már egy rövidebb, egyenes változattal mutatkozott ebben a koncepcióban. A színét azonban megtartotta, és a feketénél maradt. Mivel ő a visual a csapatban, nagyon erősen próbálkozik, hogy ne csak a kinézetét, de az énekhangját is elismerjék. Továbbá kacsintgat a színészkedés felé is.








Hyuk Ravihoz hasonlóan kitűnik a többiek közül szőke, hullámos tincseivel. Ez a stílus egyértelműen tükrözi, hogy ő a legfiatalabb a tagok közül. Ravi „A VIXX középiskolás titkai” nevet viselő mini-interjújában Hyuk azt nyilatkozta, általános iskolás évei alatt a játékok foglalkoztatták leginkább iskolai tevékenységein kívül. Azért az általános iskolájáról beszélt, mert a Rock Ur Body készülésének idején még nem érettségizett.





Zárásképp pedig a saját vélemény. A Rock Ur Body nem nevezhető nagy stílusváltásnak, mondhatni megerősítette a VIXX vidám, pörgős image-ét a közönség körében. Első comeback-nek véleményem szerint nem is kell több, jobb szép lassan elültetni a magot, és türelemmel kivárni a virágzást, mint egy komplett virágot nézni több napon át folyamatosan. A ruhák és hajstílusok abszolút rendben voltak, Ravié is nagyon illett így hozzá, és személyes kedvencem ez a hajkölteménye. Zenét tekintve a Rock Ur Body saját VIXX toplistámon a top 10-ben foglal helyet, így nem csoda hát, hogy gyorsan megszerettem a csapatot.

[Lassú szublimáció]

Bocsánat a hihetetlen bejegyzéscímekért, de mint mondottam, olyan címeket kapnak a bejegyzések, ami épp eszembe jut xD Ez a két szócska pedig tökéletesen jellemzi a mai MyDol fordítást...

Lassú, mert:
Ezek a kommentárok mennyit képesek beszélni o.o Szóval ebben a részben a megszokottnál jóval több párbeszéd van, tehát a feliratozás is lassabb

Szublimáció, mert:
A felirat nélküli videó eleje egyszerűen nincs. Elszublimált. Az első pár perc tehát nem a HD rawból származik, hanem egy másik, bár gyengébb, de még mindig jó minőségűből. Bár eltartott egy ideig, mire összeraktam, mi, merre, hány méter.

Annak megfelelően, hogy ezen rész fordításának folyamata lassabb, ma csak a 15. percig készült el a rész, azaz még háromszor ennyi van hátra. Ma már nem valószínű, hogy folytatom, viszont igyekszem mihamarabb végezni vele, hiszen a rész múlt héten elmaradt ><

A mai nap képe pedig Ravi, aki éppen... hát... azt hiszem, nem tudom, mi a jó szó erre :D Szóval a reflektorfényben: Ravi! :D


És hogy ne maradjatok olvasnivaló nélkül... Hoztam valamit :D

2014. december 16., kedd

[Egy oroszlán gyorsasága... de hol van Ravi???]

Yeeeey~ Üdvözletem^^

Ma folytattam a Mydol 6. részének fordítását, viszont ha tán fordítótársaim is olvassák e bejegyzést: hacsak nem szeretnétek csatlakozni a tegnap alakult mazochisták klubjába, ne fordítsatok sport közvetítést...

Ebben a részben eddig a VIXX egy saját sport bajnokságon vesz részt, melyből lement az első versenyszám. Nyilván nem lövöm le a poént, hogy mi is volt az :D
És hogy a cím mit jelent?
Hát, azt hiszem, az oroszlánig mindenkinek világos :D Ravi pedig valóban akadályba ütközik az indulás pillanatában, így őt az első pár másodpercben még a rajt vonal mögött sejthetjük, hiszen látni nem látjuk. A MyDol vágói szerint érdekesebb az oroszlán és az ifjú titán párharca az élen ;)

A nap képe pedig? Az enyhén egoista N ismét megcsillogtatja magabiztosságát, azaz az első hely megszerzése nélkül számára nincs értelme a versenynek, más helyezést nem fogad el. Ravi pedig nem rest beszólni neki: "Akkor számodra ennek nincs is értelme?" Hogy mi N reakciója? Nos...


És mire jövök vissza a fordításból? *w* Köszönöm szépen a 600 oldalmegjelenítést, örülök, hogy segíthetek nektek, és látogatjátok az oldalt! *0* Ez segít nekem is tovább menni, mikor az egy percnyi rész lefordításával eltöltött 20. perc után kedvem támad abbahagyni.
Nagyon szépen köszönöm a visszajelzéseket, és a sok biztatást^^

2014. december 15., hétfő

[Már nagyon várom!]

Örömteli hírt hozok, végre neki tudtam kezdeni a MyDol 6. részének!^^ Bár ma még nem készült el sok - alig 2 perc -, de elkezdtem, és ez azt jelenti, hogy folytatni is fogom! :D
Ha valamivel lassabb lesz a fordítás, akkor elnézést kérek, viszont az angol feliratos videónak a minősége csapnivaló, és alig látom rajta a feliratot, sokszor kellett már most is megnyitnom külön lejátszóban, és megnézni, mi van ott. Eddig láttam rendesen a programom kicsi nézőkéjében is, de most nem ez a helyzet ><

Ebben a röpke két percben azonban megtudtam, lehetséges hatszor elmondani ugyanazt, mégis másképpen... Mert ha ennyiszer nem ismételték el, hogy a srácok keményen gyakorolnak a debütálásra, akkor egyszer sem...

Minden esetre nem maradunk nap képe nélkül, és bár ez egy "muszáj" kép - mivel nem volt olyan kép, ami miatt külön megállítottam volna a videót -, attól még szerintem kicsit poénosak a beállások :D


2014 International Hallyu Awards - VIXX

Hajrá ST★RLIGHT, a fiúk jelölve lettek a 2014 International Hallyu Awards-ra, az alábbi kategóriákban:


Az év előadója
Az év dala - Error
Legjobb férfi énekes - Ken
Legjobb férfi tánc - Error
Legjobb nemzetközi turné
Legjobb férfi csapat

Valamint Ravi és Chad Future mint legjobb nemzetközii kollaboráció

Továbbá szavazhatunk magunkra is, mint leghűségesebb rajongó tábor :D

Hogyan kell szavazni?
Roppant egyszerű. Mindössze Facebook vagy Twitter felhasználó kell hozzá. A képekre kattintva tudtok szavazni, ki fogja írni a következőt: "Log in to vote" Erre kell kattintani, majd az oldal átirányít a bejelentkezéshez. Ki kell választanotok, hogy Facebookkal vagy Twitterrel szeretnétek bejelentkezni. Az alkalmazás nem fog közzétenni semmit a nevetekben, tehát nem szemeteli tele a falatokat azzal, hogy "xy-ra szavaztam z kategóriában" és hasonlók.
Ezek után visszadob titeket arra az oldalra, ahonnan a bejelentkezéshez kerültetek. Újra a képre kattintva tudtok szavazni, és figyeljetek oda, hogy itt nem ér véget a dolgunk!
Ki fogja írni piros háttér előtt fehér betűkkel a képre: "Submit vote"
Erre is rá kell kattintani, különben nem fogja számolni a szavazatotokat!

Sajnos a VIXX és a ST★RLIGHT is le van maradva, szabaduljunk rá erre a szavazásra, a fiúk nagyon megérdemlik, hogy nyerjenek minél több díjat^^ 12 óránként, azaz naponta kétszer lehet szavazni.

FONTOS!
Ha már szavaztatok Twitterrel vagy Facebookkal, de nektek mindkettő van, csak jelentkezzetek át, engedni fog szavazni újra! Így 12 óránkét két, azaz naponta 4 szavazatot tudtok leadni!

Ez már csak személyes puffogás, de nem értem, Park Shin Hye miért nincs jelölve a legjobb színésznő kategóriában :D

!Hír! A netizenek N-t kritizálják egy beszélgetés miatt

Bizonyára mindannyian hallottatok már N új kalandjáról a női fehérnemű szalonban. A tvN műsora, a "First day of work" keretében N több más előadóval dolgozik együtt egy női fehérnemű márkaboltban, természetesen kamerákkal követve minden lépésüket.

N többek között Yoo Byun Jae-vel is együtt dolgozik, a kérdéses beszélgetés pedig, mely Koreában nagyon felkapott téma lett, és kemény kritikákat kapott, közöttük zajlott le.

(A következő képek a Koreaboo angol fordításából kerültek lefordításra.)


Yoo Byung Jae megjegyzi: "Nagyon okos vagy", mikor meglátja, N mennyire jól bánik a próbababákkal.


Cha Hak Yeon (N) válaszol, miszerint évfolyamelső volt középiskolában. Yoo Byun Jae is az volt.



N megkérdezi: "Mikor?" (A koreai netizenek szerint arrogáns, és a bunkóság határait súroló hangnemmel tette mindezt)


Byung Jae válasza, hogy ő is középiskolában volt évfolyamelső.


N kérdezgette tőle: "Tényleg? Középiskolában? Nem hazudsz, komolyan?" (nagyon büszke volt, mikor ő mondta, hogy évfolyamelső volt középiskolában, de Byung Jae irányába szarkasztikusnak hangzott, mint aki alig hiszi el)


Byung Jae kicsit mérgelődve válaszol: "Milyen embernek gondolsz te engem?"


N még mindig kérdezgeti tőle, hogy tényleg első volt-e az évfolyamán.


Byung Jae erre N-től kérdezi meg ugyanezt, vajon az igazat mondta-e. N pedig komoly hangon "Igen"-el válaszol.


Az egyik dolgozó elmondja, Yoo Byung Jae maximális pontszámot ért el matekból az egyetemi felvételi vizsgán.


N ezt is megkérdőjelezi, és még mindig megerősítést vár.



Mikor Byung Jae igent mond, N hozzáteszi: "Nem irodalom szakos vagy? A matek nem túl fontos a te területeden..."
N arrogánsan, leereszkedőn hangzott az egész párbeszéd során.


A rész adása után a netizenek elkezdték összehasonlítani N és Byung Jae egyetemeit. A következtetés: N egy kicsi egyetemre jár, míg Byung Jae egyeteme nagy, és elismert. A netizenek szerint N nem tudja, hogyan kell az idősebbekkel viselkedni.

A kritikák megjelenését követően Byung Jae mondhatni N védelmére kelt egy Facebook-on megosztott beszélgetéssel.


Facebook állapotfrissítés: Azt hiszem, meg szabad ezt osztanom...
Yoo Byung Jae: Fel kellene töltenem, hogy nem érzem magam sértve?
N: Semmi baj hyung
N: Örülök, hogy így gondolod
N: :D
N: Megérint, hogy ennyire törődsz velem
Yoo Byung Jae: Tényleg?
N: Hul ㅋㅋㅋㅋㅋ (kkkk)

Miután a beszélgetés nyilvánosságra került, a netizenek kritikái is leálltak.

Forrás: Koreaboo

2014. december 14., vasárnap

[A VIXX kantoniul tanul a közelgő Hong Kong-i partira!]


A VIXX videó üzenetben üdvözölte a Hong Kong-i rajongókat, bejelentve a nemsokára megtartandó, első rajongói partijukat a városban.

Bár a 6 tagú csapat nem tudott megjelenni a múlt heti MAMA-n (Mnet Asian Musid Awards), a Hong Kong-i rajongók még mindig találkozhatnak velük, hiszen hamarosan a VIXX első saját eseményüket a városban fogják tartani.

December 13-án exkluzív üdvözlő videó került nyilvánosságra az AC Music Entertainment, a Hong Kong-i parti szervezője által. Ugyan a csapat szoros időbeosztásuk miatt elfoglalt, mégis erőfeszítéseket tesznek a kantoni (a kínai nyelv egyik formája, főleg Kína déli részén beszélik) nyelv tanulásával, így könnyebben közel kerülhetnek a Hong Kong-i ST★RLIGHT-okhoz.

A parti 2015. Január 17-én, szombaton lesz megtartva, helyi idő szerint este 8 órától, a jegyek pedig December 17-étől kaphatóak. A VIXX partijának teret adó helyszín a KITEC (Kowloonbay International Trade & Exhibition Centre) Rotunda Hall 3, mely 1000-1600 embert képes befogadni. A jegyek ára 480 és 1180 Hong Kong Dollár között van (nagyjából 15.400 és 37.900 Forint)


Forrás: Koreaboo

2014. december 13., szombat

A Jellyfish Entertainment bemutatja: VIXX!

Nos, mivel nincs túl sok dolog, amit ma mondanék, de megígértem, hogy minden nap hozok valamit, ezért úgy döntöttem, megosztom veletek ezt a "kis" irományt. A következő pár napban, amíg nem tudok fordítani, egy korábbi cikksorozatomat fogom nektek megmutatni, melyet a VIXX-ről írtam, csak úgy magamnak. Igazából ez azoknak lesz érdekes inkább, akik még újak a STARLIGHT-ok között, illetve még nem ismerik a fiúkat annyira.

A sorozat ugyanis a fiúk koncepcióit vesézgeti, elemezgeti. Persze, az első pár cikk megfogalmazása még igencsak kezdetleges, de nincs most időm kijavítani. Majd egyszer nekiveselkedek, és átírom a "csak magamnak fogalmazás"-ról a "nagy nyilvánosságnak fogalmazás"-ra :D

Lássuk hát az első részt!^^


A Jellyfish Entertainment bemutatja: VIXX!
Külső, hang, érték a maximumon
1. rész – Super Hero
2012. Május 24-én napvilágot látott egy hat fős fiúcsapat Dél-Koreában, mely azóta töretlenül hódítja meg lányok ezreinek szívét világszerte. Népszerűségük már most sem kicsi, ám jövőjük is ígéretesnek mutatkozik. Jártak már Amerikában, Ázsia több pontján, sőt, Európában — többek között idén Szeptemberben kis hazánkban — is. Az alábbi sorok róluk szólnak majd, a kezdetről, a folytatásról, és a véget nem jelentő jelenről.

Hogy miről is van szó? Egy kis áttekintés a VIXX-ről, a tagokról és a koncepcióikról. Kinézet, MV, koreográfia, igyekszem mindent előbb objektíven bemutatni, majd közlöm a saját személyes véleményemet is.

Kezdjük mindjárt a tagokkal, hiszen nem mindenkinek kötelező ismernie őket. Itt a jelenleg aktuális kinézetükkel fognak szerepelni, azaz a legutóbbi klipjük, az Error koncepciójában — ez lesz majd a befejező rész, hiszen kronologikusan haladok.

N – Vezető, fő táncos

Leo – Fő énekes

Ken – Fő énekes

Ravi – Rapper, táncos

HongBin — Visual, háttér énekes

Hyuk – Maknae, táncos

Most, hogy tudjuk, ki kicsoda, bele is csaphatunk a lecsóba. Kezdjünk is rögtön a legelső albummukkal.


"Ebédelj Párizsban, majd röppenj át New York-ba, (minden lehetséges)"

Yaay~ A VIXX szuperhősként debütált! A koncepció egyszerű, de emlékezetes, ahogy azt egy új csapattól elvárnánk. Az MV nem igazán rendelkezik történettel, csupán a tagokat látjuk táncolni és énekelni négy különböző környezetben. A hátterek váltásával — természetesen — a ruházatuk is megváltozik.

Könnyű megfogni a dal érzését, még úgy is, ha nem értjük a szöveget. A fiúk mind arckifejezésükkel, mind mozdulataikkal közlik felénk a sok-sok információt, ami szépen be is lehet fogadni. A jelentést megérteni… nos, az valamivel komplikáltabb. Mivel a videó szinte semmit sem mutat a dalszöveg ’történetéből’, aki nem érti a szöveget, annak kissé nehézkes lehet az MVt többnek látnia csupán egy jól megkoreografált táncnál.

A szöveg szerint a tagok szuper erőkkel bírnak, melyekkel a legvadabb álmainkat is valóra képesek váltani, és örökké megvédenek majd minket. Elrepítenek minket egyetlen szempillantás alatt az Alpokból Londonba, az egyetlen dolog, amit tennünk kell az, hogy velük tartunk.

Koreográfiát tekintve valóban „debüt-tánc”-nak nevezhető, hiszen mintha bemutatni igyekezne a tagokat. Mindig az lép előre, aki épp szerepel — énekel, vagy Ravi esetében rappel —, a többiek pedig úgy helyezkednek, hogy ő jól látszódjon, de azért kellőképpen adjanak egy hátteret a mozgásának. Egy szó mint száz: a tánc csapatban néz ki igazán jól. A tánc egyszer sem ejti ki kezei közül az ütemet, követhető és könnyen befogadható, nem túl gyors, nem kell túl sok felé figyelnünk, éppen annyira ragadja meg a figyelmünket, amennyire kell.

A koreográfia érdekessége, hogy bár debüt számról van szó, N is részt vett a készítésében. Az MV elején is látható „V” „I” „X” betűket formáló mozdulatok N ötlete után kerültek a lépések közé, ami lássuk be, igen egyedivé tette a csapatot.

A képi világról egy kicsit. Mint említettem, a klip négy különböző helyszínen játszódik.




Elsőnek három szín játssza a fő szerepet: a fekete, a kék és a fehér. Nem csak háttérben, de ruházatban is. Természetesen a csapat logója, ROVIX, a robot megjelenik a videó legelején, és mindenki ruháján valahol.


A következő helyszínünk egy pop art háttér, egy rakétaszerű ököl becsapódik, hozva magával a VIXX feliratot, a csapat logója innen sem hiányozhat. A fekete szín itt sem tűnik el, de a domináns árnyalatok immáron világosabbak, kék, sárga és piros. Ez jóval figyelemfelkeltőbb az előző háttérnél, de most jön még csak a java.


A harmadik helyszín egy forgó dobszerű háttér, megdobva egy kis kameraforgatással. Itt már fekete-rózsaszín háttér előtt vagyunk, a ruhák pedig teljesen feketék lettek. A kamera mozgásai itt a legizgalmasabbak, még fejjel lefelé is láthatjuk a tagokat a "mosógép belsejében" állni.


Az utolsó helyszínünk pedig maga ROVIX, legalább is az ő kinyújtott tere. Sárga, piros és kék, mintha az eddigi színek kombinációja lenne a tér színvilága. A ruhák pedig itt is főleg feketék.

Ruhákat tekintve a koncepció központja tehát — bár valószínűleg első benyomásunk nem ez —, a fekete szín. Ez a szín minden háttér előtt megtalálható a ruhájukon, és bár az embereket valószínűleg az élénk színek előbb megfogják, valójában a tagok mindvégig a fekete színre építkeznek.

Lássuk azokat a hajkölteményeket!

N hullámos hajjal vágott neki az idol létnek, fiatalos és ártatlan külsőt kölcsönözve ezzel magának. Nem mintha egyébként nem lenne fiatal, hiszen debütálásukkor még csak 21 éves volt. Színben pedig a barnára esett a választás, mely nem különbözik debütálás előtti hajszínétől. N vezetőként gondoskodik a csapatról, bár ezt a maga módján teszi. Bolondos, szereti a többieket piszkálni, és mivel ő a legidősebb, meg is teheti.








Leo fekete, felzselézett hajkoronával vált idollá, e mögött pedig egy magabiztos, erős személyiséget sejtünk. Ez azonban valamelyest félrevezet minket, ugyanis Leo bár erős személyiség, és a klipekben kiváló színész, a kamera előtt félénk és szégyenlős. A többi tag szerint elsőre kissé ridegnek tűnhet, ám jobban megismerve megmutatkozik a kedves, törődő oldala is.











Ken szintúgy a felzselézett stílust viseli, ezüstszürke színben. Jellemben remekül illik hozzá, hiszen ez a haj nyitott emberre utal, ami Ken esetében abszolút igaz, mivel legtöbbször ő az, aki megteremti a hangulatot. Nyitottsága abban is megmutatkozik, hogy imád szerepelni, így ha kamera van a közelben, ő előbb vagy utóbb előbukkan.








Ravi N-hez hasonlóan kissé hullámos, barna hajjal debütált, mely jobb oldalt hosszabb, és kicsit a szemébe lóg. A szembe lógó haj titokzatosságot sugall, ám az övé még pont kiesik ebből a kategóriából. Ravi vérbeli rapperként laza, könnyen szót lehet vele érteni, és minden poénban azonnal benne van — gyakran ő maga indítványozza a hülyéskedést.











HongBin az egyetlen, akinek hullámos, hosszú haja van. Emiatt rögtön ki is tűnik a csapatból. Bár a klipben egyáltalán nem látszik rajta, óvatos és kissé visszafogott, ám ő is kapható a bohóckodásra. Gödröcskés mosolya híressé vált, amelyet nem rest szinte szünet nélkül mutogatni. Ő a csapat visualja, ami annyit tesz, a csapat általánosságban vélt leghelyesebb tagja.










Hyuk haja leginkább Raviéhoz hasonlít, bár neki egyáltalán nem lóg a szemébe. Az ő hajszíne Leohoz hasonlóan fekete. A maknae kifejezés azt jelenti, ő a legfiatalabb tag. Hyuk kora ellenére az egyik leghiggadtabb a csapatból, az viszont igaz, hogy szeret csipkelődni az idősebbekkel, amiből sokszor születnek jó poénok.














Végül pedig ahogy ígértem, a saját vélemény. Mivel saját véleménynél nem kell elfogulatlannak lennem, nem is leszek az. A VIXX személyes kedvenc K-Pop csapatom, közülük pedig Ravival szimpatizálok leginkább. Véleményem szerint debütálásnak a Super Hero teljesen rendben volt, kellőképpen felkeltette a figyelmet, ám mégsem vesézte ki a fiúkban rejlő összes tehetséget. Egy egészen kis részüket mutatták meg a világnak, mondhatni ízelítőt abból, kik is ők valójában. Hajstílusok közül egyedül Leoéval nem értek egyet, a többiek stílusuknak megfelelő hajkoronát kaptak. Az eddigi koncepciók és stílusok közül Ravinak eddig ez állt az egyik legjobban. A Super Hero mint zene viszont már koránt sem áll ennyire az élen a VIXX nóták közül, de rosszabbul is járhatott volna, mint a középmezőny.